|
|
| posp. |
diapasón; grado de inclinación |
| akust. |
altura tonal; avance |
| baseb. |
disparo m; envio m (delivery); lanzamiento m; lanzar; pitchear; tirarse; tiro m |
| bud. |
betún; alquitranar; gradiente; pendiente de la escalera |
| chem. |
pez; inocular con levadura |
| elektron. |
paso de los surcos |
| elektron., akust. |
timo |
| hutn. |
espacio entre ondulaciones; separación de los puntos; paso entre ondulaciones |
| inżyn. |
paso; distancia entre agujeros; paso axial; paso de la sierra |
| komp. |
alquitrán; densidad de caracteres; pliegues hundimiento |
| komun., transp. |
inclinación longitudinal |
| leśn. |
colgados en apilados |
| lotn. |
espacio entre asientos de un avión |
| mech. |
ángulo; distanciamiento; espaciado; madera resina; separación |
| med. |
pix; asfalto natural |
| micr. |
paso n (A measurement of the number of characters that fit in a horizontal inch. Pitch is generally used to measure monospaced fonts) |
| nagr. |
paso entre surcos |
| nauki o ż., węg. |
buzamiento; echado; pendiente |
| nauki prz., chem. |
brea |
| obuw. |
altura de elevacion |
| opiek. |
tono |
| przem. |
cabeceo |
| przem., bud. |
galga |
| przem., bud., chem. |
longitud paso; paso de rosca |
| przem., bud., inżyn. |
declive |
| roln. |
succión vertical del cuerpo del arado; luz bajo el bastidor; ángulo de curvatura |
| roln., chem. |
resina natural |
| technol., przetw. |
anchura de escape invariable |
| transp. |
inclinación |
| transp., inżyn. |
oscilación longitudinal |
| transp., lotn. |
ángulo de paso |
| transp., mor., hodowl. |
paso de hélice |
|
|
| bud. |
colocación de pilotes; chapado de piedra; encachado |
| roln. |
inseminación |
| transp. |
movimiento de cabeceo; galope; movimiento de galope; rotación de galope; inclinación |
| transp., bud. |
empedrado del talud; lecho de cimiento; carro |
| transp., mor., hodowl. |
cabeceo |
|
|
| transp. |
brea de alquitrán; brea de carbón fósil |
|
|
pitch A rotation in 3D space around the x-axis czas. | |
|
| micr. |
rotación alrededor del eje x (pitch) |
|
|
pitch of a spacecraft; angle czas. | |
|
| łączn. |
ángulo de cabeceo de una nave espacial |
|
| Angielski tezaurus |
|
|
| lotn., amer. |
A series of predetermined manoeuvres prescribed for the VFR arrival of military aircraft often in formation for their entry into the VFR aerodrome traffic circuit and for landing |
| skr., nauka o z. |
pitchblende |
| wulg. |
tent |
|
|
| skr., wojsk., lotn. |
pitch |
